Jó 9:16

Ainda que chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria que desse ouvidos à minha voz.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ainda que o chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria eu que desse ouvidos à minha voz.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ainda que chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria que desse ouvidos à minha voz.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ainda que eu chamasse, e ele me respondesse, não poderia crer que ele estivesse escutando a minha voz.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ainda que o chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria eu que desse ouvidos à minha voz.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ainda que chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria que desse ouvidos à minha voz.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ainda que eu chamasse, e ele me respondesse, não poderia crer que ele estivesse escutando a minha voz.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ainda que me fosse possível convocá-lo ao tribunal, e ele se apresentasse, mesmo assim não acredito que isso o faria dar ouvidos ao meu caso.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ainda que eu o chamasse e ele me respondesse, nem por isso eu creria que ele deu ouvidos à minha voz.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ainda que eu o chamasse ao tribunal, e ele se apresentasse, não acredito que ouviria o meu caso.

NVI - Nova Versão Internacional

Mesmo que eu o chamasse e ele me respondesse, não creio que me daria ouvidos.

NVT - Nova Versão Transformadora

E, mesmo que eu o chamasse e ele me respondesse, não acredito que me daria atenção.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Porque, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; antes ao meu Juiz pediria misericórdia.

16 Ainda que chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria que desse ouvidos à minha voz.

17 Porque me quebranta com uma tempestade, e multiplica as minhas chagas sem causa.

Referências Cruzadas

Jó 9:15 Livros Poéticos

Porque, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; antes ao meu Juiz pediria misericórdia.

Jó 9:17 Livros Poéticos

Porque me quebranta com uma tempestade, e multiplica as minhas chagas sem causa.

Jó 13:22 Livros Poéticos

Chama, pois, e eu responderei; ou eu falarei, e tu me responderás.