Outras Versões
então, me espantas com sonhos e com visões me assombras;
Então, me espantas com sonhos e com visões me assombras;
então me espantas com sonhos, e com visões me atemorizas;
então, me espantas com sonhos e com visões me assombras;
Então, me espantas com sonhos e com visões me assombras;
então me espantas com sonhos, e com visões me atemorizas;
Eis que me assustas com sonhos, e me atemorizas com visões.
então me assustas com sonhos e me atemorizas com visões.
então me espantas com sonhos e com pesadelos me enches de medo.
mesmo aí me assustas com sonhos e me aterrorizas com visões.
mas tu me assustas com sonhos e me aterrorizas com visões.
Contexto
13 Dizendo eu: Consolar-me-á a minha cama; meu leito aliviará a minha ânsia;
14 Então me espantas com sonhos, e com visões me assombras;
15 Assim a minha alma escolheria antes a estrangulação; e antes a morte do que a vida.
Referências Cruzadas
Nunca estive tranquilo, nem sosseguei, nem repousei, mas veio sobre mim a perturbação.
Deitando-me a dormir, então digo: Quando me levantarei? Mas comprida é a noite, e farto-me de me revolver na cama até à alva.
Dizendo eu: Consolar-me-á a minha cama; meu leito aliviará a minha ânsia;
Assim a minha alma escolheria antes a estrangulação; e antes a morte do que a vida.