Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
Outras Versões
Ele frustra as maquinações dos astutos, para que as suas mãos não possam realizar seus projetos.
Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
Ele frustra as maquinações dos astutos, de modo que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
Ele frustra as maquinações dos astutos, para que as suas mãos não possam realizar seus projetos.
Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
Ele frustra as maquinações dos astutos, de modo que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
Frustra as intenções dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar.
Deus frustra os planos dos astutos, para que não possam realizar seus projetos.
Deus faz com que os planos dos espertos falhem e que as suas ações fracassem;
Ele frustra os planos dos astutos, para que fracassem as mãos deles.
Frustra os planos dos maliciosos, para que as obras de suas mãos fracassem.
Contexto
11 Para pôr aos abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.
12 Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
13 Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
Referências Cruzadas
Porque a tua boca declara a tua iniquidade; e tu escolhes a língua dos astutos.
O Senhor desfaz o conselho dos gentios, quebranta os intentos dos povos.
Tomai juntamente conselho, e ele será frustrado; dizei uma palavra, e ela não subsistirá, porque Deus é conosco.
Que desfaço os sinais dos inventores de mentiras, e enlouqueço os adivinhos; que faço tornar atrás os sábios, e converto em loucura o conhecimento deles;
Como, pois, dizeis: Nós somos sábios, e a lei do Senhor está conosco? Eis que em vão tem trabalhado a falsa pena dos escribas.
Porventura não acontecerá naquele dia, diz o Senhor, que farei perecer os sábios de Edom, e o entendimento do monte de Esaú?