Jó 5:11

Para pôr aos abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

para pôr os abatidos num lugar alto e para que os enlutados se alegrem da maior ventura.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

para pôr os abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele põe num lugar alto os abatidos; e os que choram são exaltados à segurança.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

para pôr os abatidos num lugar alto e para que os enlutados se alegrem da maior ventura.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

para pôr os abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele põe num lugar alto os abatidos; e os que choram são exaltados à segurança.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Levanta os abatidos, e os desanimados e chorosos são exaltados em segurança.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Põe os abatidos num lugar alto e conduz os enlutados a um lugar seguro.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus põe os humildes nas alturas, põe num lugar seguro os que choram.

NVI - Nova Versão Internacional

Os humildes, ele os exalta, e traz os que pranteiam a um lugar de segurança.

NVT - Nova Versão Transformadora

Exalta os humildes e protege os que sofrem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Ele dá a chuva sobre a terra, e envia águas sobre os campos.

11 Para pôr aos abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.

12 Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:7 Livros Históricos

O Senhor empobrece e enriquece; abaixa e também exalta.

Jó 22:29 Livros Poéticos

Quando te abaterem, então tu dirás: Haja exaltação! E Deus salvará ao humilde.

Jó 36:7 Livros Poéticos

Do justo não tira os seus olhos; antes estão com os reis no trono; ali os assenta para sempre, e assim são exaltados.

Lucas 1:52 Evangelhos

Depôs dos tronos os poderosos, e elevou os humildes.

Tiago 4:10 Epístolas Gerais

Humilhai-vos perante o Senhor, e ele vos exaltará.