Outras Versões
O Senhor frustra os desígnios das nações e anula os intentos dos povos.
O SENHOR desfaz o conselho das nações; quebranta os intentos dos povos.
O Senhor desfaz o conselho das nações, anula os intentos dos povos.
O SENHOR frustra os desígnios das nações e anula os intentos dos povos.
O SENHOR desfaz o conselho das nações; quebranta os intentos dos povos.
O Senhor desfaz o conselho das nações, anula os intentos dos povos.
O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.
O Senhor frustra os planos das nações e anula os intentos dos povos.
O SENHOR acaba com os planos das nações, ele não deixa que eles se realizem.
O Senhor desfaz os planos das nações e frustra os propósitos dos povos.
O Senhor desfaz os planos das nações e frustra os projetos dos povos.
Contexto
9 Porque falou, e foi feito; mandou, e logo apareceu.
10 O Senhor desfaz o conselho dos gentios, quebranta os intentos dos povos.
11 O conselho do Senhor permanece para sempre; os intentos do seu coração de geração em geração.
Referências Cruzadas
Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
Por que se amotinam os gentios, e os povos imaginam coisas vãs?
Sai-lhe o espírito, volta para a terra; naquele mesmo dia perecem os seus pensamentos.
Muitos propósitos há no coração do homem, porém o conselho do Senhor permanecerá.
Tomai juntamente conselho, e ele será frustrado; dizei uma palavra, e ela não subsistirá, porque Deus é conosco.
E o espírito do Egito se esvaecerá no seu interior, e destruirei o seu conselho; e eles consultarão aos seus ídolos, e encantadores, e aqueles que têm espíritos familiares e feiticeiros.
Que desfaço os sinais dos inventores de mentiras, e enlouqueço os adivinhos; que faço tornar atrás os sábios, e converto em loucura o conhecimento deles;
Porque dissiparei o conselho de Judá e de Jerusalém neste lugar, e os farei cair à espada diante de seus inimigos, e pela mão dos que buscam a vida deles; e darei os seus cadáveres para pasto às aves dos céus e aos animais da terra.