Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
Outras Versões
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos que tramam se precipita.
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia, e o conselho dos perversos se precipita.
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos que tramam se precipita.
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia, e o conselho dos perversos se precipita.
Apanha os ardilosos na sua própria sabedoria, e o conselho dos perversos logo se demonstra inútil.
Ele apanha os sábios na própria astúcia deles, e o conselho dos que tramam não chega a vingar.
ele pega os sábios nas suas espertezas e acaba com as suas intrigas.
Apanha os sábios na astúcia deles, e as maquinações dos astutos são malogradas por sua precipitação.
Apanha os sábios em sua própria astúcia e frustra as intrigas dos ardilosos.
Contexto
12 Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
13 Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
14 Eles de dia encontram as trevas; e ao meio-dia andam às apalpadelas como de noite.
Referências Cruzadas
Porque a tua boca declara a tua iniquidade; e tu escolhes a língua dos astutos.
Por isso o temem os homens; ele não respeita os que se julgam sábios de coração.
Como, pois, dizeis: Nós somos sábios, e a lei do Senhor está conosco? Eis que em vão tem trabalhado a falsa pena dos escribas.
Então disseram: Vinde, e maquinemos projetos contra Jeremias; porque não perecerá a lei do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta; vinde e firamo-lo com a língua, e não atendamos a nenhuma das suas palavras.
Porque a sabedoria deste mundo é loucura diante de Deus; pois está escrito: Ele apanha os sábios na sua própria astúcia.