Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolhes a língua dos astutos.
Outras Versões
Pois a tua iniquidade ensina à tua boca, e tu escolheste a língua dos astutos.
Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolheste a língua dos astutos.
Pois a tua iniqüidade ensina a tua boca, e escolhes a língua dos astutos.
Pois a tua iniqüidade ensina à tua boca, e tu escolheste a língua dos astutos.
Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolheste a língua dos astutos.
Pois a tua iniqüidade ensina a tua boca, e escolhes a língua dos astutos.
Porquanto permitiste à malignidade usar a tua boca, quando preferiste a linguagem dos astutos.
Pois o que você fala se inspira em sua iniquidade, e você adota a língua dos astutos.
Você fala assim por causa do seu pecado e procura enganar os outros com as suas palavras.
O seu pecado motiva a sua boca; você adota a linguagem dos astutos.
Seus pecados dizem à boca o que ela deve falar; suas palavras se baseiam em engano astuto.
Contexto
4 E tu tens feito vão o temor, e diminuis os rogos diante de Deus.
5 Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolhes a língua dos astutos.
6 A tua boca te condena, e não eu, e os teus lábios testificam contra ti.
Referências Cruzadas
E tu tens feito vão o temor, e diminuis os rogos diante de Deus.
Porventura não é grande a tua malícia, e sem termo as tuas iniqüidades?
Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
E te fizesse saber os segredos da sabedoria, que é multíplice em eficácia; sabe, pois, que Deus exige de ti menos do que merece a tua iniqüidade.