Outras versões da Bíblia
O seu pecado motiva a sua boca; você adota a linguagem dos astutos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois a tua iniqüidade ensina a tua boca, e escolhes a língua dos astutos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolheste a língua dos astutos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Você fala assim por causa do seu pecado e procura enganar os outros com as suas palavras.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porquanto permitiste à malignidade usar a tua boca, quando preferiste a linguagem dos astutos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4E tu tens feito vão o temor, e diminuis os rogos diante de Deus.
- 5Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolhes a língua dos astutos.
- 6A tua boca te condena, e não eu, e os teus lábios testificam contra ti.
