Jó 15:6

A tua boca te condena, e não eu, e os teus lábios testificam contra ti.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A tua própria boca te condena, e não eu; os teus lábios testificam contra ti.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A tua boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A tua própria boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A tua própria boca te condena, e não eu; os teus lábios testificam contra ti.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A tua boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A tua própria boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A tua própria boca te condena, e não eu; são os teus lábios que testemunham contra ti.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A sua própria boca o condena, e não eu; os seus lábios dão testemunho contra você.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu não preciso acusá-lo, pois as suas próprias palavras o condenam.

NVI - Nova Versão Internacional

É a sua própria boca que o condena, e não a minha; os seus próprios lábios depõem contra você.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sua própria boca o condena, não eu; seus próprios lábios depõem contra você.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolhes a língua dos astutos.

6 A tua boca te condena, e não eu, e os teus lábios testificam contra ti.

7 És tu porventura o primeiro homem que nasceu? Ou foste formado antes dos outeiros?

Referências Cruzadas

Jó 9:20 Livros Poéticos

Se eu me justificar, a minha boca me condenará; se for perfeito, então ela me declarará perverso.

Jó 18:7 Livros Poéticos

Os seus passos firmes se estreitarão, e o seu próprio conselho o derrubará.