És tu porventura o primeiro homem que nasceu? Ou foste formado antes dos outeiros?
Outras Versões
És tu, porventura, o primeiro homem que nasceu? Ou foste formado antes dos outeiros?
És tu, porventura, o primeiro homem que foi nascido? Ou foste gerado antes dos outeiros?
És tu o primeiro homem que nasceu? Ou foste dado à luz antes dos outeiros?
És tu, porventura, o primeiro homem que nasceu? Ou foste formado antes dos outeiros?
És tu, porventura, o primeiro homem que foi nascido? Ou foste gerado antes dos outeiros?
És tu o primeiro homem que nasceu? Ou foste dado à luz antes dos outeiros?
És tu, porventura, nascido primeiro que Adão? Ou foste formado antes que todos os montes e colinas?
“Será que você é o primeiro homem que nasceu? Por acaso, você foi formado antes dos montes?
“Você está pensando que é o primeiro ser humano que nasceu? Por acaso, você veio ao mundo antes das montanhas?
"Será que você foi o primeiro a nascer? Acaso foi gerado antes das colinas?
“Acaso você foi o primeiro ser humano a nascer? Veio ao mundo antes de serem criados os montes?
Contexto
6 A tua boca te condena, e não eu, e os teus lábios testificam contra ti.
7 És tu porventura o primeiro homem que nasceu? Ou foste formado antes dos outeiros?
8 Ou ouviste o secreto conselho de Deus e a ti só limitaste a sabedoria?
Referências Cruzadas
Onde estavas tu, quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência.
De certo tu o sabes, porque já então eras nascido, e por ser grande o número dos teus dias!
Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, mesmo de eternidade a eternidade, tu és Deus.
Antes que os montes se houvessem assentado, antes dos outeiros, eu fui gerada.