Jó 37:5

Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas, que nós não podemos compreender.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas, que nós não compreendemos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas que nós não compreendemos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas, que nós não compreendemos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas, que nós não compreendemos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas que nós não compreendemos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas, que nós não compreendemos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A voz de Deus surge maravilhosamente na imensidão como muitos trovões; só ele realiza obras magníficas, muito acima do nosso entendimento.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Com a sua voz Deus troveja maravilhosamente; ele faz grandes coisas, que nós não compreendemos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus troveja com a sua voz maravilhosa; ele faz grandes coisas que não podemos compreender.

NVI - Nova Versão Internacional

A voz de Deus troveja maravilhosamente; ele faz coisas grandiosas, acima do nosso entendimento.

NVT - Nova Versão Transformadora

A voz de Deus é gloriosa no trovão; é impossível imaginar a grandeza de seu poder!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Depois disto ruge uma voz; ele troveja com a sua voz majestosa; e ele não os detém quando a sua voz é ouvida.

5 Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas, que nós não podemos compreender.

6 Porque à neve diz: Cai sobre a terra; como também à garoa e à sua forte chuva.

Referências Cruzadas

Jó 5:9 Livros Poéticos

Ele faz coisas grandes e inescrutáveis, e maravilhas sem número.

Jó 11:7 Livros Poéticos

Porventura alcançarás os caminhos de Deus, ou chegarás à perfeição do Todo-Poderoso?

Jó 26:14 Livros Poéticos

Eis que isto são apenas as orlas dos seus caminhos; e quão pouco é o que temos ouvido dele! Quem, pois, entenderia o trovão do seu poder?

Jó 37:2 Livros Poéticos

Atentamente ouvi a indignação da sua voz, e o sonido que sai da sua boca.

Jó 37:4 Livros Poéticos

Depois disto ruge uma voz; ele troveja com a sua voz majestosa; e ele não os detém quando a sua voz é ouvida.

Jó 37:14 Livros Poéticos

A isto, ó Jó, inclina os teus ouvidos; para, e considera as maravilhas de Deus.

Jó 37:16 Livros Poéticos

Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

Jó 40:9 Livros Poéticos

Ou tens braço como Deus, ou podes trovejar com voz como ele o faz?

Salmos 29:3 Livros Poéticos

A voz do Senhor ouve-se sobre as suas águas; o Deus da glória troveja; o Senhor está sobre as muitas águas.