Jó 37:6

Porque à neve diz: Cai sobre a terra; como também à garoa e à sua forte chuva.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque ele diz à neve: Cai sobre a terra; e à chuva e ao aguaceiro: Sede fortes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque à neve diz: Cai na terra; como também ao aguaceiro e à sua forte chuva.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois à neve diz: Cai sobre a terra; como também às chuvas e aos aguaceiros: Sede copiosos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque ele diz à neve: Cai sobre a terra; e à chuva e ao aguaceiro: Sede fortes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque à neve diz: Cai na terra; como também ao aguaceiro e à sua forte chuva.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois à neve diz: Cai sobre a terra; como também às chuvas e aos aguaceiros: Sede copiosos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

É ele quem ordena à neve: ‘Cai, pois, agora sobre a terra!’ E instrui à chuva: ‘Transforma-te em forte aguaceiro!’

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque ele diz à neve: ‘Caia sobre a terra’; e à chuva e ao aguaceiro: ‘Sejam fortes’.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus manda que caia neve sobre a terra e também fortes pancadas de chuva.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele diz à neve: ‘Caia sobre a terra’, e à chuva: ‘Seja um forte aguaceiro’.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Ele diz à neve: ‘Venha sobre a terra!’, e ordena à chuva: ‘Caia em torrentes!’.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas, que nós não podemos compreender.

6 Porque à neve diz: Cai sobre a terra; como também à garoa e à sua forte chuva.

7 Ele sela as mãos de todo o homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.

Referências Cruzadas

Salmos 147:16 Livros Poéticos

O que dá a neve como lã; espalha a geada como cinza;

Jó 5:10 Livros Poéticos

Ele dá a chuva sobre a terra, e envia águas sobre os campos.

Jó 28:26 Livros Poéticos

Quando prescreveu leis para a chuva e caminho para o relâmpago dos trovões;

Jó 36:27 Livros Poéticos

Porque faz miúdas as gotas das águas que, do seu vapor, derramam a chuva,

Jó 38:22 Livros Poéticos

Ou entraste tu até aos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,