Jó 36:18

Porquanto há furor, guarda-te de que não sejas atingido pelo castigo violento, pois nem com resgate algum te livrarias dele.

Outras versões da Bíblia

Cuidado! Que ninguém o seduza com riquezas; não se deixe desviar por suborno, por maior que este seja.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Cuida, pois, para que a ira não te induza a escarnecer, nem te desvie a grandeza do resgate.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porquanto há furor, guarda-te de que, porventura, não sejas levado pela tua suficiência, nem te desvie a grandeza do resgate.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Cuidado, não aceite dinheiro para torcer a justiça, não deixe que as muitas riquezas o seduzam.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Cuida para que a tua raiva não te faça irônico, e que ninguém te seduza com riquezas; não te deixes desviar por suborno, por maior que este seja.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 17
    Mas tu estás cheio do juízo do ímpio; o juízo e a justiça te sustentam.
  • 18
    Porquanto há furor, guarda-te de que não sejas atingido pelo castigo violento, pois nem com resgate algum te livrarias dele.
  • 19
    Estimaria ele tanto tuas riquezas? Não, nem ouro, nem todas as forças do poder.

Imagem do versículo

Porquanto há furor, guarda-te de que não sejas atingido pelo castigo violento, pois nem com resgate algum te livrarias dele. - Jó 36:18