Jó 33:24
Então terá misericórdia dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à cova; já achei resgate.
Outras versões da Bíblia
para ser-lhe favorável e dizer: ‘Poupa-o de descer à cova; encontrei resgate para ele’,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
então terá compaixão dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à cova; já achei resgate.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
então, terá misericórdia dele e lhe dirá: Livra-o, que não desça à cova; já achei resgate.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O anjo terá pena dele e pedirá a Deus: ‘Solta-o! Ele não deve descer ao mundo dos mortos. Aqui está o pagamento do seu resgate. ’
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
para lhe ser favorável e declarar: “Livra-o de baixar à sepultura agora, porquanto encontrei resgate para sua vida!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Se com ele, pois, houver um mensageiro, um intérprete, um entre milhares, para declarar ao homem a sua retidão,
- 24Então terá misericórdia dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à cova; já achei resgate.
- 25Sua carne se reverdecerá mais do que era na mocidade, e tornará aos dias da sua juventude.
