Jó 34:26

Ele os bate como ímpios que são, à vista dos espectadores;

Outras versões da Bíblia

Pela impiedade deles, ele os castiga onde todos podem vê-los.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ele os fere como ímpios, à vista dos circunstantes;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ele bate-lhes como ímpios que são à vista de quem os contempla;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Em público, na frente de todos, Deus os castiga como se fossem criminosos

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ele os aflige e fere como criminosos, diante de todas as pessoas;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 25
    Ele conhece, pois, as suas obras; de noite os transtorna, e ficam moídos.
  • 26
    Ele os bate como ímpios que são, à vista dos espectadores;
  • 27
    Porquanto se desviaram dele, e não compreenderam nenhum de seus caminhos,

Imagem do versículo

Ele os bate como ímpios que são, à vista dos espectadores; - Jó 34:26