Outras Versões
Ele os fere como a perversos, à vista de todos;
Ele bate-lhes como ímpios que são à vista de quem os contempla;
Ele os fere como ímpios, à vista dos circunstantes;
Ele os fere como a perversos, à vista de todos;
Ele bate-lhes como ímpios que são à vista de quem os contempla;
Ele os fere como ímpios, à vista dos circunstantes;
Ele os aflige e fere como criminosos, diante de todas as pessoas;
Ele os castiga como se fossem ímpios, à vista de todos,
Em público, na frente de todos, Deus os castiga como se fossem criminosos
Pela impiedade deles, ele os castiga onde todos podem vê-los.
Ele os fere porque são perversos e os castiga em público, para que todos vejam.
Contexto
25 Ele conhece, pois, as suas obras; de noite os transtorna, e ficam moídos.
26 Ele os bate como ímpios que são, à vista dos espectadores;
27 Porquanto se desviaram dele, e não compreenderam nenhum de seus caminhos,
Referências Cruzadas
Ele não preserva a vida do ímpio, e faz justiça aos aflitos.
Para que pegasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela;
Repreendeste as nações, destruíste os ímpios; apagaste o seu nome para sempre e eternamente.
O Senhor prova o justo; porém ao ímpio e ao que ama a violência odeia a sua alma.