Se ele pusesse o seu coração contra o homem, e recolhesse para si o seu espírito e o seu fôlego,
Outras Versões
Se Deus pensasse apenas em si mesmo e para si recolhesse o seu espírito e o seu sopro,
Se ele pusesse o seu coração contra o homem, e recolhesse para si o seu espírito e o seu fôlego,
Se ele retirasse para si o seu espírito, e recolhesse para si o seu fôlego,
Se Deus pensasse apenas em si mesmo e para si recolhesse o seu espírito e o seu sopro,
Se ele pusesse o seu coração contra o homem, e recolhesse para si o seu espírito e o seu fôlego,
Se ele retirasse para si o seu espírito, e recolhesse para si o seu fôlego,
Se fosse o desejo dele, e de fato determinasse a retirada do seu Espírito e o seu Sopro dos homens,
Se Deus pensasse apenas em si mesmo e fizesse voltar para si o seu espírito e o seu sopro,
Se Deus quisesse, poderia fazer voltar para si o fôlego, a respiração da gente;
Se fosse intenção dele, e de fato retirasse o seu espírito e o seu sopro,
Se Deus retirasse seu espírito e removesse seu sopro,
Contexto
13 Quem lhe entregou o governo da terra? E quem fez todo o mundo?
14 Se ele pusesse o seu coração contra o homem, e recolhesse para si o seu espírito e o seu fôlego,
15 Toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria para o pó.
Referências Cruzadas
Na sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda a carne humana.
Tu reduzes o homem à destruição; e dizes: Tornai-vos, filhos dos homens.
Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras o fôlego, morrem, e voltam para o seu pó.
E o pó volte à terra, como o era, e o espírito volte a Deus, que o deu.