Jó 33:26

Deveras orará a Deus, o qual se agradará dele, e verá a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça.

Outras versões da Bíblia

Ele ora a Deus e recebe o seu favor; vê o rosto de Deus e dá gritos de alegria, e Deus lhe restitui a condição de justo.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Deveras orará a Deus, que lhe será propício, e o fará ver a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Deveras, orará a Deus, que se agradará dele, e verá a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quando orar, Deus o atenderá. Ele o adorará com alegria, e Deus o aceitará de novo como um homem direito.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ele orará a Deus e será contemplado com o favor do Altíssimo, que lhe permitirá ver a face de Deus com júbilo, e restituirá ao homem a sua condição de justo.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 25
    Sua carne se reverdecerá mais do que era na mocidade, e tornará aos dias da sua juventude.
  • 26
    Deveras orará a Deus, o qual se agradará dele, e verá a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça.
  • 27
    Olhará para os homens, e dirá: Pequei, e perverti o direito, o que de nada me aproveitou.

Imagem do versículo

Deveras orará a Deus, o qual se agradará dele, e verá a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça. - Jó 33:26