Outras Versões
Deus, tu me lançaste na lama, e me tornei semelhante ao pó e à cinza.
Lançou-me na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.
Ele me lançou na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.
Deus, tu me lançaste na lama, e me tornei semelhante ao pó e à cinza.
Lançou-me na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.
Ele me lançou na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.
Lança-me na lama, e me vejo reduzido a pó e cinza.
Deus me lançou na lama, e me tornei semelhante ao pó e à cinza.”
Ele me atirou na lama; eu não valho mais do que o pó ou a cinza.
Lança-me na lama, e sou reduzido a pó e cinza.
Lança-me na lama; não passo de pó e cinza.
Contexto
18 Pela grandeza do meu mal está desfigurada a minha veste, que, como a gola da minha túnica, me cinge.
19 Lançou-me na lama, e fiquei semelhante ao pó e à cinza.
20 Clamo a ti, porém, tu não me respondes; estou em pé, porém, para mim não atentas.
Referências Cruzadas
E respondeu Abraão dizendo: Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor, ainda que sou pó e cinza.
Atolei-me em profundo lamaçal, onde se não pode estar em pé; entrei na profundeza das águas, onde a corrente me leva.
Tira-me do lamaçal, e não me deixes atolar; seja eu livre dos que me odeiam, e das profundezas das águas.