Outras versões da Bíblia
"Pereça o dia do meu nascimento e a noite em que se disse: ‘Nasceu um menino! ’
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pereça o dia em que nasci, e a noite que se disse: Foi concebido um homem!
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Pereça o dia em que nasci, e a noite em que se disse: Foi concebido um homem!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
“Maldito o dia em que nasci! Maldita a noite em que disseram: ‘Já nasceu! É homem! ’
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Que seja aniquilado na história o dia do meu nascimento e a noite em que se anunciou: ‘Um varão nos nasceu!’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2E Jó, falando, disse:
- 3Pereça o dia em que nasci, e a noite em que se disse: Foi concebido um homem!
- 4Converta-se aquele dia em trevas; e Deus, lá de cima, não tenha cuidado dele, nem resplandeça sobre ele a luz.
