Outras versões da Bíblia
O ouro e o cristal não se comparam com ela, e é impossível tê-la em troca de jóias de ouro.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Com ela não se pode comparar o ouro ou o vidro; nem se trocara por jóias de ouro fino.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Com ela se não pode comparar o ouro ou o cristal; nem se trocará por jóia de ouro fino.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ela vale mais do que o ouro ou o vidro; não se pode trocá-la por jóias de ouro puro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O ouro e o cristal não se comparam com a sabedoria e é impossível obtê-la em troca das mais finas joias incrustadas em ouro puro.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16Nem se pode comprar por ouro fino de Ofir, nem pelo precioso ónix, nem pela safira.
- 17Com ela não se pode comparar o ouro nem o cristal; nem se trocará por jóia de ouro fino.
- 18Não se fará menção de coral nem de pérolas; porque o valor da sabedoria é melhor que o dos rubis.
