Outras Versões
Passam a noite nus por falta de roupa e não têm cobertas contra o frio.
Ao nu fazem passar a noite sem roupa, não tendo ele coberta contra o frio.
Passam a noite nus, sem roupa, não tendo coberta contra o frio.
Passam a noite nus por falta de roupa e não têm cobertas contra o frio.
Ao nu fazem passar a noite sem roupa, não tendo ele coberta contra o frio.
Passam a noite nus, sem roupa, não tendo coberta contra o frio.
Passam a noite desprovidos de roupas; não têm como agasalhar-se no frio.
Passam a noite nus por falta de roupa e não têm cobertas contra o frio.
Não têm cobertas para se cobrir de noite, não têm nada que os proteja do frio.
Pela falta de roupas, passam a noite nus; não têm com que cobrir-se no frio.
Passam a noite nus e com frio, pois não têm roupas nem cobertas.
Contexto
6 No campo segam o seu pasto, e vindimam a vinha do ímpio.
7 Ao nu fazem passar a noite sem roupa, não tendo ele coberta contra o frio.
8 Pelas chuvas das montanhas são molhados e, não tendo refúgio, abraçam-se com as rochas.
Referências Cruzadas
Se tomares em penhor a roupa do teu próximo, lho restituirás antes do por do sol,
Porque sem causa penhoraste a teus irmãos, e aos nus despojaste as vestes.
No campo segam o seu pasto, e vindimam a vinha do ímpio.
Pelas chuvas das montanhas são molhados e, não tendo refúgio, abraçam-se com as rochas.