Outras versões da Bíblia
"Até agora me queixo com amargura; a mão dele é pesada, a despeito de meu gemido.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ainda hoje a minha queixa está em amargura; o peso da mão dele é maior do que o meu gemido.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ainda hoje a minha queixa está em amargura; a violência da minha praga mais se agrava do que o meu gemido.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
“Eu ainda estou revoltado e me queixo de Deus; não posso parar de gemer.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
‘Até o presente momento reclamo com revolta e amargura; apesar dos meus gemidos a mão dele pesa forte sobre a minha vida.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Respondeu, porém, Jó, dizendo:
- 2Ainda hoje a minha queixa está em amargura; a minha mão pesa sobre meu gemido.
- 3Ah, se eu soubesse onde o poderia achar! Então me chegaria ao seu tribunal.
