Jó 23:13

Mas, se ele resolveu alguma coisa, quem então o desviará? O que a sua alma quiser, isso fará.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas, se ele resolveu alguma coisa, quem o pode dissuadir? O que ele deseja, isso fará.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas, se ele está contra alguém, quem, então, o desviará? O que a sua alma quiser, isso fará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas ele está resolvido; quem então pode desviá-lo? E o que ele quiser, isso fará.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas, se ele resolveu alguma coisa, quem o pode dissuadir? O que ele deseja, isso fará.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas, se ele está contra alguém, quem, então, o desviará? O que a sua alma quiser, isso fará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas ele está resolvido; quem então pode desviá-lo? E o que ele quiser, isso fará.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, Ele é o Todo-Poderoso! Quem lhe poderá fazer qualquer oposição? Ele faz o que decide fazer, e realiza quando deseja.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Mas, se Deus resolveu alguma coisa, quem o pode convencer a mudar de ideia? O que ele quer, isso fará.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Deus faz o que quer; quando ele decide fazer alguma coisa, ninguém pode impedir.

NVI - Nova Versão Internacional

"Mas ele é ele! Quem poderá fazer-lhe oposição? Ele faz o que quer.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas, quando ele toma sua decisão, quem pode fazê-lo mudar de ideia? Ele faz o que bem deseja.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Do preceito de seus lábios nunca me apartei, e as palavras da sua boca guardei mais do que a minha porção.

13 Mas, se ele resolveu alguma coisa, quem então o desviará? O que a sua alma quiser, isso fará.

14 Porque cumprirá o que está ordenado a meu respeito, e muitas coisas como estas ainda tem consigo.

Referências Cruzadas

Jó 10:7 Livros Poéticos

Bem sabes tu que eu não sou iníquo; todavia ninguém há que me livre da tua mão.

Jó 10:13 Livros Poéticos

Porém estas coisas as ocultaste no teu coração; bem sei eu que isto esteve contigo.

Jó 23:12 Livros Poéticos

Do preceito de seus lábios nunca me apartei, e as palavras da sua boca guardei mais do que a minha porção.

Jó 23:14 Livros Poéticos

Porque cumprirá o que está ordenado a meu respeito, e muitas coisas como estas ainda tem consigo.

Isaías 14:24 Profetas Maiores

O Senhor dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.