Jó 10:13

Porém estas coisas as ocultaste no teu coração; bem sei eu que isto esteve contigo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Estas coisas, as ocultaste no teu coração; mas bem sei o que resolveste contigo mesmo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas estas coisas as ocultaste no teu coração; bem sei eu que isto esteve contigo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Contudo ocultaste estas coisas no teu coração; bem sei que isso foi o teu desígnio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Estas coisas, as ocultaste no teu coração; mas bem sei o que resolveste contigo mesmo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas estas coisas as ocultaste no teu coração; bem sei eu que isto esteve contigo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Contudo ocultaste estas coisas no teu coração; bem sei que isso foi o teu desígnio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Entretanto, algo escondeste em teu coração, e agora sei o que pensavas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas ocultaste estas coisas no teu coração; e agora sei que este era o teu plano.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas agora sei que no teu coração tinhas este plano secreto:

NVI - Nova Versão Internacional

"Mas algo escondeste em teu coração, e bem sei que és tu:

NVT - Nova Versão Transformadora

“‘Teu verdadeiro motivo, porém, tua real intenção,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Vida e misericórdia me concedeste; e o teu cuidado guardou o meu espírito.

13 Porém estas coisas as ocultaste no teu coração; bem sei eu que isto esteve contigo.

14 Se eu pecar, tu me observas; e da minha iniquidade não me escusarás.

Referências Cruzadas

Jó 10:14 Livros Poéticos

Se eu pecar, tu me observas; e da minha iniquidade não me escusarás.

Jó 23:13 Livros Poéticos

Mas, se ele resolveu alguma coisa, quem então o desviará? O que a sua alma quiser, isso fará.