Isaías 14:24
O SENHOR dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.
Outras versões da Bíblia
O Senhor dos Exércitos jurou: "Certamente, como planejei, assim acontecerá, e, como pensei, assim será.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O Senhor dos exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O SENHOR dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá; e, como determinei, assim se efetuará.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR Todo-Poderoso jurou: “Vou fazer o que resolvi; vou realizar o meu plano.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Yahweh dos Exércitos jurou, declarando: “Em verdade, tudo quanto projetei se cumprirá, aquilo que decidi se realizará.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23E farei dela uma possessão de ouriços e a lagoas de águas; e varrê-la-ei com vassoura de perdição, diz o SENHOR dos Exércitos.
- 24O SENHOR dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.
- 25Quebrantarei a Assíria na minha terra, e nas minhas montanhas a pisarei, para que o seu jugo se aparte deles e a sua carga se desvie dos seus ombros.
