Atos 4:28
Para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho tinham anteriormente determinado que se havia de fazer.
Outras versões da Bíblia
Fizeram o que o teu poder e a tua vontade haviam decidido de antemão que acontecesse.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho predeterminaram que se fizesse.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho tinham anteriormente determinado que se havia de fazer.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles se reuniram para fazer tudo o que, pelo teu poder e pela tua vontade, já havias resolvido que ia acontecer.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Realizaram tudo o que, em teu poder e sabedoria, já havia predeterminado que aconteceria.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 27Porque verdadeiramente contra o teu santo Filho Jesus, que tu ungiste, se ajuntaram, não só Herodes, mas Pôncio Pilatos, com os gentios e os povos de Israel;
- 28Para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho tinham anteriormente determinado que se havia de fazer.
- 29Agora, pois, ó Senhor, olha para as suas ameaças, e concede aos teus servos que falem com toda a ousadia a tua palavra;
