Jó 20:13

E o guarde, e não o deixe, antes o retenha no seu paladar,

Outras versões da Bíblia

mesmo que o retenha na boca para saboreá-lo,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

ainda que não o queira largar, antes o retenha na sua boca,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e o guarde, e o não deixe, antes, o retenha no seu paladar,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

e fica com ela na boca para sentir bem o seu gosto.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

ainda que a retenha na boca para saboreá-la,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 12
    Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua,
  • 13
    E o guarde, e não o deixe, antes o retenha no seu paladar,
  • 14
    Contudo a sua comida se mudará nas suas entranhas; fel de áspides será interiormente.

Imagem do versículo

E o guarde, e não o deixe, antes o retenha no seu paladar, - Jó 20:13