Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua,
Outras Versões
Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da língua,
Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua,
Ainda que o mal lhe seja doce na boca, ainda que ele o esconda debaixo da sua língua,
Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da língua,
Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua,
Ainda que o mal lhe seja doce na boca, ainda que ele o esconda debaixo da sua língua,
Se a maldade tinha sabor doce em sua boca e ele a escondia debaixo da língua,
“Ainda que o mal seja doce na sua boca, e ele o esconda debaixo da língua,
“Para quem é mau, a maldade é doce. Ele a esconde debaixo da língua
"Mesmo que o mal seja doce em sua boca e ele o esconda sob a língua,
“Desfrutaram o doce gosto da perversidade e a deixaram derreter sob a língua.
Contexto
11 Os seus ossos estão cheios do vigor da sua mocidade, mas este se deitará com ele no pó.
12 Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua,
13 E o guarde, e não o deixe, antes o retenha no seu paladar,
Referências Cruzadas
Então disse Davi a Urias: Demora-te aqui ainda hoje, e amanhã te despedirei. Urias, pois, ficou em Jerusalém aquele dia e o seguinte.
Quanto mais abominável e corrupto é o homem que bebe a iniqüidade como a água?
A sua boca está cheia de imprecações, de enganos e de astúcia; debaixo da sua língua há malícia e maldade.
O ímpio escarnece do juízo, e a boca dos perversos devora a iniqüidade.
Quando eu já há muito quebrava o teu jugo, e rompia as tuas ataduras, dizias tu: Nunca mais transgredirei; contudo em todo o outeiro alto e debaixo de toda a árvore verde te andas encurvando e prostituindo-te.