Outras versões da Bíblia
Se tão-somente eu jamais tivesse existido, ou fosse levado direto do ventre para a sepultura!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então fora como se nunca houvera sido; e da madre teria sido levado para a sepultura.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, fora como se nunca houvera sido; e desde o ventre seria levado à sepultura!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu teria ido do ventre da minha mãe para a sepultura, teria sido como se nunca tivesse existido.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Seria como se eu jamais tivesse existido; e do ventre de minha mãe teria sido levado diretamente para a sepultura.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 18Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! se então tivera expirado, e olho nenhum me visse!
- 19Então eu teria sido como se nunca fora; e desde o ventre seria levado à sepultura!
- 20Porventura não são poucos os meus dias? Cessa, pois, e deixa-me, para que por um pouco eu tome alento.
