Jeremias 9:9

Porventura por estas coisas não os castigaria? diz o SENHOR; ou não se vingaria a minha alma de nação tal como esta?

Outras versões da Bíblia

Deixarei eu de castigá-los? ", pergunta o Senhor. "Não me vingarei de uma nação como essa? "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Não hei de castigá-los por estas coisas? diz o Senhor; ou não me vingarei de uma nação tal como esta?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porventura, por estas coisas não os visitaria? -diz o SENHOR; ou não se vingaria a minha alma de gente tal como esta?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Será que eu não devo castigá-los por causa dessas coisas? Não devo me vingar de uma nação como esta? Eu, o SENHOR, estou falando. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porventura não os castigarei por causa disso?” Indaga o SENHOR. “Não me vingarei de uma nação como esta?”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    Uma flecha mortífera é a língua deles; fala engano; com a sua boca fala cada um de paz com o seu próximo mas no seu coração arma-lhe ciladas.
  • 9
    Porventura por estas coisas não os castigaria? diz o SENHOR; ou não se vingaria a minha alma de nação tal como esta?
  • 10
    Pelos montes levantarei choro e pranto, e pelas pastagens do deserto lamentação; porque já estão queimadas, e ninguém passa por elas; nem se ouve mugido de gado; desde as aves dos céus, até os animais, andaram vagueando, e fugiram.

Imagem do versículo

Porventura por estas coisas não os castigaria? diz o SENHOR; ou não se vingaria a minha alma de nação tal como esta? - Jeremias 9:9