Outras versões da Bíblia
"Sou eu apenas um Deus de perto", pergunta o Senhor, "e não também um Deus de longe?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Sou eu apenas Deus de perto, diz o Senhor, e não também Deus de longe?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Sou eu apenas Deus de perto, diz o SENHOR, e não também Deus de longe?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Eu sou o Deus que está em toda parte e não num só lugar. Sou eu, o SENHOR, quem está falando.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Portanto, assim indaga o SENHOR: “Sou Eu apenas Deus de perto? Não Sou Eu também Deus de longe?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22Mas, se estivessem estado no meu conselho, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e o teriam feito voltar do seu mau caminho, e da maldade das suas ações.
- 23Porventura sou eu Deus de perto, diz o SENHOR, e não também Deus de longe?
- 24Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o SENHOR. Porventura não encho eu os céus e a terra? diz o SENHOR.
