Isaías 40:29

Dá força ao cansado, e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Faz forte ao cansado e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Dá vigor ao cansado e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele dá força ao cansado, e aumenta as forças ao que não tem nenhum vigor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Faz forte ao cansado e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Dá vigor ao cansado e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele dá força ao cansado, e aumenta as forças ao que não tem nenhum vigor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Faz forte ao cansado e multiplica o vigor dos que estão fatigados!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele fortalece o cansado e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aos cansados ele dá novas forças e enche de energia os fracos.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele fortalece ao cansado e dá grande vigor ao que está sem forças.

NVT - Nova Versão Transformadora

Dá forças aos cansados e vigor aos fracos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 Não sabes, não ouviste que o eterno Deus, o Senhor, o Criador dos fins da terra, nem se cansa nem se fatiga? É insondável o seu entendimento.

29 Dá força ao cansado, e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.

30 Os jovens se cansarão e se fatigarão, e os moços certamente cairão;

Referências Cruzadas

Juízes 15:19 Livros Históricos

Então Deus fendeu uma cavidade que estava na queixada; e saiu dela água, e bebeu; e recobrou o seu espírito e reanimou-se; por isso chamou aquele lugar: A fonte do que clama, que está em Leí até ao dia de hoje.

Salmos 29:11 Livros Poéticos

O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.

Salmos 68:35 Livros Poéticos

Ó Deus, tu és tremendo desde os teus santuários; o Deus de Israel é o que dá força e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!

Isaías 41:10 Profetas Maiores

Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.

Isaías 50:4 Profetas Maiores

O Senhor Deus me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer a seu tempo uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça, como aqueles que aprendem.

Jeremias 31:25 Profetas Maiores

Porque satisfiz a alma cansada, e toda a alma entristecida saciei.

2 Coríntios 4:16 Epístolas Paulinas

Por isso não desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o interior, contudo, se renova de dia em dia.