Isaías 40:18

A quem, pois, fareis semelhante a Deus, ou com que o comparareis?

Outras versões da Bíblia

A quem vocês compararão Deus? Como poderão representá-lo?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

A quem, pois, podeis assemelhar a Deus? ou que figura podeis comparar a ele?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

A quem, pois, fareis semelhante a Deus ou com que o comparareis?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Com quem Deus pode ser comparado? Com o que ele se parece?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Afinal, com quem Deus pode ser comparado? Com o que ele se parece?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 17
    Todas as nações são como nada perante ele; ele as considera menos do que nada e como uma coisa vã.
  • 18
    A quem, pois, fareis semelhante a Deus, ou com que o comparareis?
  • 19
    O artífice funde a imagem, e o ourives a cobre de ouro, e forja para ela cadeias de prata.

Imagem do versículo

A quem, pois, fareis semelhante a Deus, ou com que o comparareis? - Isaías 40:18