Isaías 40:19
O artífice funde a imagem, e o ourives a cobre de ouro, e forja para ela cadeias de prata.
Outras versões da Bíblia
Com uma imagem que funde o artesão, e que o ourives cobre de ouro e lhe modela correntes de prata?
Quanto ao ídolo, o artífice o funde, e o ourives o cobre de ouro, e forja cadeias de prata para ele.
O artífice grava a imagem, e o ourives a cobre de ouro e cadeias de prata funde para ela.
Ele não é como uma imagem feita por um artista, que um ourives reveste de ouro e cobre de enfeites de prata.
Ora, ele não é como uma imagem ou escultura feita por um artista, ou uma joia que um artesão funde e o ourives cobre de ouro e para a qual modela correntes de prata?
Contexto do versículo
- 18A quem, pois, fareis semelhante a Deus, ou com que o comparareis?
- 19O artífice funde a imagem, e o ourives a cobre de ouro, e forja para ela cadeias de prata.
- 20O empobrecido, que não pode oferecer tanto, escolhe madeira que não se apodrece; artífice sábio busca, para gravar uma imagem que não se pode mover.
