Concebestes palha, dareis à luz restolho; e o vosso espírito vos devorará como o fogo.
Outras Versões
Concebestes palha, dareis à luz restolho; o vosso bufo enfurecido é fogo que vos há de devorar.
Concebestes palha, produzireis pragana, e o vosso espírito vos devorará como fogo.
Concebeis palha, produzis restolho; e o vosso fôlego é um fogo que vos devorará.
Concebestes palha, dareis à luz restolho; o vosso bufo enfurecido é fogo que vos há de devorar.
Concebestes palha, produzireis pragana, e o vosso espírito vos devorará como fogo.
Concebeis palha, produzis restolho; e o vosso fôlego é um fogo que vos devorará.
Concebeis a palha e dais à luz o restolho; seu sopro é um fogo que o consome.
Vocês conceberam palha e darão à luz restolho; o sopro que sai da boca de vocês é um fogo que os há de devorar.
O que vocês inventam vale menos do que a palha; o que vocês planejam é tão sem valor como o lixo. O meu sopro, como um fogo, os destruirá.
Vocês concebem palha, e dão à luz restolho; seu sopro é um fogo que o consome.
Vocês só produzem capim seco e palha; seu sopro se transformará em fogo e os consumirá.
Contexto
10 Agora, pois, me levantarei, diz o Senhor; agora me erguerei. Agora serei exaltado.
11 Concebestes palha, dareis à luz restolho; e o vosso espírito vos devorará como o fogo.
12 E os povos serão como as queimas de cal; como espinhos cortados arderão no fogo.
Referências Cruzadas
Eis que ele está com dores de perversidade; concebeu trabalhos, e produziu mentiras.
E o forte se tornará em estopa, e a sua obra em faísca; e ambos arderão juntamente, e não haverá quem os apague.
Bem concebemos nós e tivemos dores de parto, porém demos à luz o vento; livramento não trouxemos à terra, nem caíram os moradores do mundo.
Ninguém há que clame pela justiça, nem ninguém que compareça em juízo pela verdade; confiam na vaidade, e falam mentiras; concebem o mal, e dão à luz a iniquidade.
Depois, havendo a concupiscência concebido, dá à luz o pecado; e o pecado, sendo consumado, gera a morte.