Isaías 26:1

Naquele dia se entoará este cântico na terra de Judá: Temos uma cidade forte, a que Deus pós a salvação por muros e antemuros.

Outras versões da Bíblia

Naquele dia este cântico será entoado em Judá: Temos uma cidade forte; Deus estabelece salvação como muros e trincheiras.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Naquele dia se entoará este cântico na terra de Judá: uma cidade forte temos, a que Deus pôs a salvação por muros e antemuros.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Naquele dia, se entoará este cântico na terra de Judá: Uma forte cidade temos, a quem Deus pôs a salvação por muros e antemuros.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Naquele dia, o povo de Judá cantará este hino: A nossa cidade é forte! Deus nos protege com altas muralhas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E naquele grande Dia, este cântico será entoado em toda Judá: “Eis que temos uma cidade forte; Deus estabeleceu a salvação com muros e trincheiras inexpugnáveis!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Naquele dia se entoará este cântico na terra de Judá: Temos uma cidade forte, a que Deus pós a salvação por muros e antemuros.
  • 2
    Abri as portas, para que entre nelas a nação justa, que observa a verdade.
  • 3
    Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.

Imagem do versículo

Naquele dia se entoará este cântico na terra de Judá: Temos uma cidade forte, a que Deus pós a salvação por muros e antemuros. - Isaías 26:1