Hebreus 3:18

E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E contra quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão contra os que foram desobedientes?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E contra quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão contra os que foram desobedientes?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E a quem jurou que jamais haveriam de ingressar no seu repouso? Ora, não foram aqueles que se mantiveram desobedientes?

NAA - Nova Almeida Atualizada

E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E de quem é que Deus estava falando quando fez este juramento: “Eles nunca entrarão na Terra Prometida, onde eu lhes teria dado descanso”? Ele estava falando das pessoas que se revoltaram.

NVI - Nova Versão Internacional

E a quem jurou que nunca haveriam de entrar no seu descanso? Não foi àqueles que foram desobedientes?

NVT - Nova Versão Transformadora

E a quem Deus se dirigiu quando jurou que jamais entrariam em seu descanso? Não foi ao povo que lhe desobedeceu?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Mas com quem se indignou por quarenta anos? Não foi porventura com os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?

18 E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?

19 E vemos que não puderam entrar por causa da sua incredulidade.

Referências Cruzadas

Romanos 11:30 Epístolas Paulinas

Porque assim como vós também antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

Hebreus 4:2 Epístolas Gerais

Porque também a nós foram pregadas as boas novas, como a eles, mas a palavra da pregação nada lhes aproveitou, porquanto não estava misturada com a fé naqueles que a ouviram.

Hebreus 4:6 Epístolas Gerais

Visto, pois, que resta que alguns entrem nele, e que aqueles a quem primeiro foram pregadas as boas novas não entraram por causa da desobediência,

Hebreus 4:11 Epístolas Gerais

Procuremos, pois, entrar naquele repouso, para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.

Números 14:23 Pentateuco

Não verão a terra de que a seus pais jurei, e nenhum daqueles que me provocaram a verá.

Números 14:37 Pentateuco

Aqueles mesmos homens que infamaram a terra, morreram de praga perante o SENHOR.

Ouvindo, pois, o SENHOR a voz das vossas palavras, indignou-se, e jurou, dizendo:

Salmos 78:22 Livros Poéticos

Porquanto não creram em Deus, nem confiaram na sua salvação;

João 3:36 Evangelhos

Aquele que crê no Filho tem a vida eterna; mas aquele que não crê no Filho não verá a vida, mas a ira de Deus sobre ele permanece.