Hebreus 3:18

E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E contra quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão contra os que foram desobedientes?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E contra quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão contra os que foram desobedientes?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E a quem jurou que jamais haveriam de ingressar no seu repouso? Ora, não foram aqueles que se mantiveram desobedientes?

NAA - Nova Almeida Atualizada

E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E de quem é que Deus estava falando quando fez este juramento: “Eles nunca entrarão na Terra Prometida, onde eu lhes teria dado descanso”? Ele estava falando das pessoas que se revoltaram.

NVI - Nova Versão Internacional

E a quem jurou que nunca haveriam de entrar no seu descanso? Não foi àqueles que foram desobedientes?

NVT - Nova Versão Transformadora

E a quem Deus se dirigiu quando jurou que jamais entrariam em seu descanso? Não foi ao povo que lhe desobedeceu?

Imagem do Versículo

Hebreus 3:18
Baixar Imagem

Contexto

17 Mas com quem se indignou por quarenta anos? Não foi porventura com os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?

18 E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?

19 E vemos que não puderam entrar por causa da sua incredulidade.

Referências Cruzadas

Números 14:23 Pentateuco

Não verão a terra de que a seus pais jurei, e nenhum daqueles que me provocaram a verá.

Números 14:37 Pentateuco

Aqueles mesmos homens que infamaram a terra, morreram de praga perante o Senhor.

Ouvindo, pois, o Senhor a voz das vossas palavras, indignou-se, e jurou, dizendo:

Salmos 78:22 Livros Poéticos

Porquanto não creram em Deus, nem confiaram na sua salvação;

João 3:36 Evangelhos

Aquele que crê no Filho tem a vida eterna; mas aquele que não crê no Filho não verá a vida, mas a ira de Deus sobre ele permanece.

Romanos 11:30 Epístolas Paulinas

Porque assim como vós também antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

Hebreus 4:2 Epístolas Gerais

Porque também a nós foram pregadas as boas novas, como a eles, mas a palavra da pregação nada lhes aproveitou, porquanto não estava misturada com a fé naqueles que a ouviram.

Hebreus 4:6 Epístolas Gerais

Visto, pois, que resta que alguns entrem nele, e que aqueles a quem primeiro foram pregadas as boas novas não entraram por causa da desobediência,

Hebreus 4:11 Epístolas Gerais

Procuremos, pois, entrar naquele repouso, para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.