Romanos 11:30

Porque assim como vós também antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque assim como vós também, outrora, fostes desobedientes a Deus, mas, agora, alcançastes misericórdia, à vista da desobediência deles,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque assim como vós também, antigamente, fostes desobedientes a Deus, mas, agora, alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois, assim como vós outrora fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque assim como vós também, outrora, fostes desobedientes a Deus, mas, agora, alcançastes misericórdia, à vista da desobediência deles,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque assim como vós também, antigamente, fostes desobedientes a Deus, mas, agora, alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois, assim como vós outrora fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois, assim como vós antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia em virtude da desobediência deles,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque assim como no passado vocês foram desobedientes a Deus, mas agora alcançaram misericórdia à vista da desobediência deles,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas no passado vocês, que não são judeus, desobedeceram a Deus. Porém agora vocês receberam a misericórdia de Deus por causa da desobediência dos judeus.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim como vocês, que antes eram desobedientes a Deus mas agora receberam misericórdia, graças à desobediência deles,

NVT - Nova Versão Transformadora

Em outros tempos, vocês, gentios, foram rebeldes contra Deus, mas agora, por causa da desobediência deles, vocês receberam misericórdia.

Imagem do Versículo

Romanos 11:30
Baixar Imagem

Contexto

29 Porque os dons e a vocação de Deus são sem arrependimento.

30 Porque assim como vós também antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

31 Assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.

Referências Cruzadas

Romanos 11:29 Epístolas Paulinas

Porque os dons e a vocação de Deus são sem arrependimento.

Romanos 11:31 Epístolas Paulinas

Assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.

Romanos 15:9 Epístolas Paulinas

E para que os gentios glorifiquem a Deus pela sua misericórdia, como está escrito: Portanto eu te louvarei entre os gentios, e cantarei ao teu nome.

Tito 3:3 Epístolas Paulinas

Porque também nós éramos noutro tempo insensatos, desobedientes, extraviados, servindo a várias concupiscências e deleites, vivendo em malícia e inveja, odiosos, odiando-nos uns aos outros.

Hebreus 3:18 Epístolas Gerais

E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?