Romanos 11:30

Porque assim como vós também antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque assim como vós também, outrora, fostes desobedientes a Deus, mas, agora, alcançastes misericórdia, à vista da desobediência deles,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque assim como vós também, antigamente, fostes desobedientes a Deus, mas, agora, alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois, assim como vós outrora fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque assim como vós também, outrora, fostes desobedientes a Deus, mas, agora, alcançastes misericórdia, à vista da desobediência deles,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque assim como vós também, antigamente, fostes desobedientes a Deus, mas, agora, alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois, assim como vós outrora fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois, assim como vós antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia em virtude da desobediência deles,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque assim como no passado vocês foram desobedientes a Deus, mas agora alcançaram misericórdia à vista da desobediência deles,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas no passado vocês, que não são judeus, desobedeceram a Deus. Porém agora vocês receberam a misericórdia de Deus por causa da desobediência dos judeus.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim como vocês, que antes eram desobedientes a Deus mas agora receberam misericórdia, graças à desobediência deles,

NVT - Nova Versão Transformadora

Em outros tempos, vocês, gentios, foram rebeldes contra Deus, mas agora, por causa da desobediência deles, vocês receberam misericórdia.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 Porque os dons e a vocação de Deus são sem arrependimento.

30 Porque assim como vós também antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

31 Assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.

Referências Cruzadas

Romanos 11:29 Epístolas Paulinas

Porque os dons e a vocação de Deus são sem arrependimento.

Romanos 11:31 Epístolas Paulinas

Assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.

Romanos 15:9 Epístolas Paulinas

E para que os gentios glorifiquem a Deus pela sua misericórdia, como está escrito: Portanto eu te louvarei entre os gentios, e cantarei ao teu nome.

Tito 3:3 Epístolas Paulinas

Porque também nós éramos noutro tempo insensatos, desobedientes, extraviados, servindo a várias concupiscências e deleites, vivendo em malícia e inveja, odiosos, odiando-nos uns aos outros.

Hebreus 3:18 Epístolas Gerais

E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?