Romanos 11:31

Assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

assim também estes, agora, foram desobedientes, para que, igualmente, eles alcancem misericórdia, à vista da que vos foi concedida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

assim também estes, agora, foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

assim também estes, agora, foram desobedientes, para que, igualmente, eles alcancem misericórdia, à vista da que vos foi concedida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

assim também estes, agora, foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

assim também estes, agora, tornaram-se desobedientes, para também alcançarem misericórdia em virtude da misericórdia a vós demonstrada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

assim também estes agora foram desobedientes, para que também eles alcancem misericórdia, à vista da que foi concedida a vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim, por causa da misericórdia que vocês receberam, os judeus agora desobedecem a Deus para que eles também possam receber agora a misericórdia dele.

NVI - Nova Versão Internacional

assim também agora eles se tornaram desobedientes, a fim de que também recebam agora misericórdia, graças à misericórdia de Deus para com vocês.

NVT - Nova Versão Transformadora

Agora eles são os rebeldes, e Deus foi misericordioso com vocês, para que eles também participem da misericórdia dele.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 Porque assim como vós também antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

31 Assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.

32 Porque Deus encerrou a todos debaixo da desobediência, para com todos usar de misericórdia.

Referências Cruzadas

Romanos 11:30 Epístolas Paulinas

Porque assim como vós também antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,

Romanos 11:32 Epístolas Paulinas

Porque Deus encerrou a todos debaixo da desobediência, para com todos usar de misericórdia.