Aqueles mesmos homens que infamaram a terra, morreram de praga perante o SENHOR.
Outras Versões
esses mesmos homens que infamaram a terra morreram de praga perante o Senhor.
aqueles mesmos homens, que infamaram a terra, morreram de praga perante o SENHOR.
aqueles mesmos homens que infamaram a terra morreram de praga perante o Senhor.
esses mesmos homens que infamaram a terra morreram de praga perante o SENHOR.
aqueles mesmos homens, que infamaram a terra, morreram de praga perante o SENHOR.
aqueles mesmos homens que infamaram a terra morreram de praga perante o Senhor.
tais homens, responsáveis por desencorajar a entrada do povo na terra, morreram subitamente de praga perante Yahweh.
esses mesmos homens que falaram mal da terra morreram de praga diante do Senhor.
Por isso o SENHOR fez com que fossem atacados por uma doença, e eles morreram.
esses homens responsáveis por espalhar o relatório negativo sobre a terra morreram subitamente de praga perante o Senhor.
morreram repentinamente de uma praga diante do Senhor.
Contexto
36 E os homens que Moisés mandara a espiar a terra, e que, voltando, fizeram murmurar toda a congregação contra ele, infamando a terra,
37 Aqueles mesmos homens que infamaram a terra, morreram de praga perante o SENHOR.
38 Mas Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, que eram dos homens que foram espiar a terra, ficaram com vida.
Referências Cruzadas
Mas Deus não se agradou da maior parte deles, por isso foram prostrados no deserto.
E não murmureis, como também alguns deles murmuraram, e pereceram pelo destruidor.
Mas com quem se indignou por quarenta anos? Não foi porventura com os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?
E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?
E infamaram a terra que tinham espiado, dizendo aos filhos de Israel: A terra, pela qual passamos a espiá-la, é terra que consome os seus moradores; e todo o povo que vimos nela são homens de grande estatura.
Mas Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, que eram dos homens que foram espiar a terra, ficaram com vida.
E os que morreram daquela praga foram catorze mil e setecentos, fora os que morreram pela causa de Coré.
E os que morreram daquela praga foram vinte e quatro mil.