Gênesis 25:25
E saiu o primeiro ruivo e todo como um vestido de pelo; por isso chamaram o seu nome Esaú.
Outras versões da Bíblia
O primeiro a sair era ruivo, e todo o seu corpo era como um manto de pêlos; por isso lhe deram o nome de Esaú.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Saiu o primeiro, ruivo, todo ele como um vestido de pelo; e chamaram-lhe Esaú.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E saiu o primeiro, ruivo e todo como uma veste cabeluda; por isso, chamaram o seu nome Esaú.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O que nasceu primeiro era vermelho e peludo como um casaco de pele; por isso lhe deram o nome de Esaú.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O primeiro a sair era ruivo, e todo o seu corpo era como um manto de pelos; por esse motivo lhe deram o nome de Esaú.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24E cumprindo-se os seus dias para dar à luz, eis gêmeos no seu ventre.
- 25E saiu o primeiro ruivo e todo como um vestido de pelo; por isso chamaram o seu nome Esaú.
- 26E depois saiu o seu irmão, agarrada sua mão ao calcanhar de Esaú; por isso se chamou o seu nome Jacó. E era Isaque da idade de sessenta anos quando os gerou.
