Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.
Outras Versões
Mas o da escrava nasceu segundo a carne; o da livre, mediante a promessa.
Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas o que era da livre, por promessa,
Todavia o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.
Mas o da escrava nasceu segundo a carne; o da livre, mediante a promessa.
Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas o que era da livre, por promessa,
Todavia o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.
O que era filho da escrava nasceu de modo natural, porém o filho da mulher livre nasceu mediante uma promessa.
O filho da escrava nasceu segundo a carne; o filho da mulher livre nasceu mediante a promessa.
O filho da escrava foi gerado como todas as crianças são geradas, mas o filho da mulher livre foi gerado por causa da promessa de Deus.
O filho da escrava nasceu de modo natural, mas o filho da livre nasceu mediante promessa.
O filho da escrava nasceu segundo a vontade humana; o filho da mulher livre nasceu segundo a promessa.
Contexto
22 Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.
23 Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.
24 O que se entende por alegoria; porque estas são as duas alianças; uma, do monte Sinai, gerando filhos para a servidão, que é Agar.
Referências Cruzadas
Nem por serem descendência de Abraão são todos filhos; mas: Em Isaque será chamada a tua descendência.
Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.
Mas nós, irmãos, somos filhos da promessa como Isaque.
Mas, como então aquele que era gerado segundo a carne perseguia o que o era segundo o Espírito, assim é também agora.
Pela fé também a mesma Sara recebeu a virtude de conceber, e deu à luz já fora da idade; porquanto teve por fiel aquele que lho tinha prometido.
Porque eu a hei de abençoar, e te darei dela um filho; e a abençoarei, e será mãe das nações; reis de povos sairão dela.
E disse: Certamente tornarei a ti por este tempo da vida; e eis que Sara tua mulher terá um filho. E Sara escutava à porta da tenda, que estava atrás dele.
E o SENHOR visitou a Sara, como tinha dito; e fez o SENHOR a Sara como tinha prometido.