Gálatas 4:23
Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.
Outras versões da Bíblia
O filho da escrava nasceu de modo natural, mas o filho da livre nasceu mediante promessa.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Todavia o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas o que era da livre, por promessa,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O filho da escrava foi gerado como todas as crianças são geradas, mas o filho da mulher livre foi gerado por causa da promessa de Deus.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O que era filho da escrava nasceu de modo natural, porém o filho da mulher livre nasceu mediante uma promessa.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.
- 23Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.
- 24O que se entende por alegoria; porque estas são as duas alianças; uma, do monte Sinai, gerando filhos para a servidão, que é Agar.
