Gênesis 21:1

E o SENHOR visitou a Sara, como tinha dito; e fez o SENHOR a Sara como tinha prometido.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Visitou o Senhor a Sara, como lhe dissera, e o Senhor cumpriu o que lhe havia prometido.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o SENHOR visitou a Sara, como tinha dito; e fez o SENHOR a Sara como tinha falado.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Visitou o SENHOR a Sara, como lhe dissera, e o SENHOR cumpriu o que lhe havia prometido.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o SENHOR visitou a Sara, como tinha dito; e fez o SENHOR a Sara como tinha falado.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O SENHOR Deus visitou Sara, como dissera, e fez por ela como prometera.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Senhor visitou Sara, como tinha dito, e cumpriu o que lhe havia prometido.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

De acordo com a sua promessa, o SENHOR Deus abençoou Sara.

NVI - Nova Versão Internacional

O Senhor foi bondoso com Sara, como lhe dissera, e fez por ela o que prometera.

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor agiu em favor de Sara e cumpriu o que lhe tinha prometido.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Porque o SENHOR havia fechado totalmente todas as madres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.

1 E o SENHOR visitou a Sara, como tinha dito; e fez o SENHOR a Sara como tinha prometido.

2 E concebeu Sara, e deu a Abraão um filho na sua velhice, ao tempo determinado, que Deus lhe tinha falado.

Referências Cruzadas

Gálatas 4:23 Epístolas Paulinas

Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.

Gênesis 17:16 Pentateuco

Porque eu a hei de abençoar, e te darei dela um filho; e a abençoarei, e será mãe das nações; reis de povos sairão dela.

Gênesis 17:21 Pentateuco

A minha aliança, porém, estabelecerei com Isaque, o qual Sara dará à luz neste tempo determinado, no ano seguinte.

Gênesis 18:10 Pentateuco

E disse: Certamente tornarei a ti por este tempo da vida; e eis que Sara tua mulher terá um filho. E Sara escutava à porta da tenda, que estava atrás dele.

Gênesis 18:14 Pentateuco

Haveria coisa alguma difícil ao SENHOR? Ao tempo determinado tornarei a ti por este tempo da vida, e Sara terá um filho.

Gênesis 24:36 Pentateuco

E Sara, a mulher do meu senhor, deu à luz um filho a meu senhor depois da sua velhice, e ele deu-lhe tudo quanto tem.

1 Samuel 1:19 Livros Históricos

E levantaram-se de madrugada, e adoraram perante o SENHOR, e voltaram, e chegaram à sua casa, em Ramá, e Elcana conheceu a Ana sua mulher, e o SENHOR se lembrou dela.

1 Samuel 2:21 Livros Históricos

Visitou, pois, o SENHOR a Ana, que concebeu, e deu à luz três filhos e duas filhas; e o jovem Samuel crescia diante do SENHOR.