Filipenses 3:6

Segundo o zelo, perseguidor da igreja, segundo a justiça que há na lei, irrepreensível.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na lei, irrepreensível.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

segundo o zelo, perseguidor da igreja; segundo a justiça que há na lei, irrepreensível.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

quanto ao zelo, persegui a igreja; quanto à justiça que há na lei, fui irrepreensível.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na lei, irrepreensível.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

segundo o zelo, perseguidor da igreja; segundo a justiça que há na lei, irrepreensível.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

quanto ao zelo, persegui a igreja; quanto à justiça que há na lei, fui irrepreensível.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

quanto ao zelo, persegui a Igreja; quanto à justiça que há na Lei, irrepreensível.

NAA - Nova Almeida Atualizada

quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na lei, irrepreensível.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E era tão fanático, que persegui a Igreja. Quanto ao cumprimento da vontade de Deus por meio da obediência à lei, ninguém podia me acusar de nada.

NVI - Nova Versão Internacional

quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na lei, irrepreensível.

NVT - Nova Versão Transformadora

Era tão zeloso que persegui a igreja. E, quanto à justiça, cumpria a lei com todo rigor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Circuncidado ao oitavo dia, da linhagem de Israel, da tribo de Benjamim, hebreu de hebreus; segundo a lei, fui fariseu;

6 Segundo o zelo, perseguidor da igreja, segundo a justiça que há na lei, irrepreensível.

7 Mas o que para mim era ganho reputei-o perda por Cristo.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 7:16 Livros Poéticos

Não sejas demasiadamente justo, nem demasiadamente sábio; por que te destruirias a ti mesmo?

Filipenses 2:15 Epístolas Paulinas

Para que sejais irrepreensíveis e sinceros, filhos de Deus inculpáveis, no meio de uma geração corrompida e perversa, entre a qual resplandeceis como astros no mundo;

Filipenses 3:9 Epístolas Paulinas

E seja achado nele, não tendo a minha justiça que vem da lei, mas a que vem pela fé em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela fé;

Lucas 1:6 Evangelhos

E eram ambos justos perante Deus, andando sem repreensão em todos os mandamentos e preceitos do Senhor.

Atos 8:3 Livros Históricos

E Saulo assolava a igreja, entrando pelas casas; e, arrastando homens e mulheres, os encerrava na prisão.

Atos 22:3 Livros Históricos

Quanto a mim, sou judeu, nascido em Tarso da Cilícia, e nesta cidade criado aos pés de Gamaliel, instruído conforme a verdade da lei de nossos pais, zeloso de Deus, como todos vós hoje sois.

Atos 22:4 Livros Históricos

E persegui este Caminho até à morte, prendendo, e pondo em prisões, tanto homens como mulheres,

Atos 22:5 Livros Históricos

Como também o sumo sacerdote me é testemunha, e todo o conselho dos anciãos. E, recebendo destes cartas para os irmãos, fui a Damasco, para trazer amarrados para Jerusalém aqueles que ali estivessem, a fim de que fossem castigados.

Atos 26:9 Livros Históricos

Bem tinha eu imaginado que contra o nome de Jesus Nazareno devia eu praticar muitos atos;

1 Coríntios 10:32 Epístolas Paulinas

Portai-vos de modo que não deis escândalo nem aos judeus, nem aos gregos, nem à igreja de Deus.