Outras versões da Bíblia
Mas o que para mim era lucro, passei a considerar perda, por causa de Cristo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas o que para mim era lucro passei a considerá-lo como perda por amor de Cristo;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas o que para mim era ganho reputei-o perda por Cristo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
No passado, todas essas coisas valiam muito para mim; mas agora, por causa de Cristo, considero que não têm nenhum valor.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Todavia, o que para mim era lucro, passei a considerar como prejuízo por causa de Cristo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Segundo o zelo, perseguidor da igreja, segundo a justiça que há na lei, irrepreensível.
- 7Mas o que para mim era ganho reputei-o perda por Cristo.
- 8E, na verdade, tenho também por perda todas as coisas, pela excelência do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor; pelo qual sofri a perda de todas estas coisas, e as considero como escória, para que possa ganhar a Cristo,
