Filipenses 1:23
Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir, e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor.
Outras versões da Bíblia
Estou pressionado dos dois lados: desejo partir e estar com Cristo, o que é muito melhor;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Estou cercado pelos dois lados, pois quero muito deixar esta vida e estar com Cristo, o que é bem melhor.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Sinto-me conclamado pelos dois lados: desejo partir e estar com Cristo, o que é infinitamente melhor;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22Mas, se o viver na carne me der fruto da minha obra, não sei então o que deva escolher.
- 23Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir, e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor.
- 24Mas julgo mais necessário, por amor de vós, ficar na carne.
