Outras versões da Bíblia
"Se você comprar um escravo hebreu, ele o servirá por seis anos. Mas no sétimo ano será liberto, sem precisar pagar nada.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas ao sétimo sairá forro, de graça.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas, ao sétimo, sairá forro, de graça.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Se você comprar um escravo israelita, ele deverá trabalhar seis anos para você. Mas no sétimo ano ele ficará livre, sem ter de pagar nada.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando comprares um escravo hebreu, seis anos ele servirá; contudo, no sétimo ano sairá livre, sem pagar nada pela liberdade.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Estes são os estatutos que lhes proporás.
- 2Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas ao sétimo sairá livre, de graça.
- 3Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sua mulher sairá com ele.
