E se um homem vender sua filha para ser serva, ela não sairá como saem os servos.
Outras Versões
Se um homem vender sua filha para ser escrava, esta não lhe sairá como saem os escravos.
E, se algum vender sua filha por serva, não sairá como saem os servos.
Se um homem vender sua filha para ser serva, ela não saira como saem os servos.
Se um homem vender sua filha para ser escrava, esta não lhe sairá como saem os escravos.
E, se algum vender sua filha por serva, não sairá como saem os servos.
Se um homem vender sua filha para ser serva, ela não saira como saem os servos.
Se alguém vender sua filha como serva, esta não será libertada da mesma maneira que os escravos.
— Se um homem vender a sua filha para ser escrava, esta não ficará livre como ficam livres os escravos homens.
—Se um homem vender a sua filha para ser escrava, ela não ficará livre como ficam os escravos do sexo masculino.
"Se um homem vender sua filha como escrava, ela não será liberta como os escravos homens.
“Quando um homem vender a filha como escrava, ela não será liberta como os homens.
Contexto
6 Então seu senhor o levará aos juízes, e o fará chegar à porta, ou ao umbral da porta, e seu senhor lhe furará a orelha com uma sovela; e ele o servirá para sempre.
7 E se um homem vender sua filha para ser serva, ela não sairá como saem os servos.
8 Se ela não agradar ao seu senhor, e ele não se desposar com ela, fará que se resgate; não poderá vendê-la a um povo estranho, agindo deslealmente com ela.
Referências Cruzadas
Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas ao sétimo sairá livre, de graça.
Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sua mulher sairá com ele.
Então seu senhor o levará aos juízes, e o fará chegar à porta, ou ao umbral da porta, e seu senhor lhe furará a orelha com uma sovela; e ele o servirá para sempre.
Se ela não agradar ao seu senhor, e ele não se desposar com ela, fará que se resgate; não poderá vendê-la a um povo estranho, agindo deslealmente com ela.
Agora, pois, a nossa carne é como a carne de nossos irmãos, e nossos filhos como seus filhos; e eis que sujeitamos nossos filhos e nossas filhas para serem servos; e até algumas de nossas filhas são tão sujeitas, que já não estão no poder de nossas mãos; e outros têm as nossas terras e as nossas vinhas.