Eclesiastes 10:7

Vi os servos a cavalo, e os príncipes andando sobre a terra como servos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Vi servos a cavalo e príncipes andando a pé como servos sobre a terra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Vi servos a cavalo e príncipes que andavam a pé como servos sobre a terra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Tenho visto servos montados a cavalo, e príncipes andando a pé como servos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Vi servos a cavalo e príncipes andando a pé como servos sobre a terra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Vi servos a cavalo e príncipes que andavam a pé como servos sobre a terra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tenho visto servos montados a cavalo, e príncipes andando a pé como servos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Tenho visto servos cavalgando, e príncipes andando a pé, como se fossem servos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vi servos andando a cavalo e príncipes andando a pé como se fossem servos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tenho visto escravos andando a cavalo e príncipes andando a pé como se fossem escravos.

NVI - Nova Versão Internacional

Tenho visto servos andando a cavalo, e príncipes andando a pé, como servos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cheguei a ver servos andando a cavalo, como príncipes, e príncipes andando a pé, como servos!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 A estultícia está posta em grandes alturas, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.

7 Vi os servos a cavalo, e os príncipes andando sobre a terra como servos.

8 Quem abrir uma cova, nela cairá, e quem romper um muro, uma cobra o morderá.

Referências Cruzadas

Ester 6:8 Livros Históricos

Tragam a veste real que o rei costuma vestir, como também o cavalo em que o rei costuma andar montado, e ponha-se-lhe a coroa real na sua cabeça.

Provérbios 19:10 Livros Poéticos

Ao tolo não é certo gozar de deleites; quanto menos ao servo dominar sobre os príncipes!

Provérbios 30:22 Livros Poéticos

Pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando vive na fartura;