Outras Versões
Não atarás a boca ao boi quando debulha.
Não atarás a boca ao boi, quando trilhar.
Não atarás a boca ao boi quando estiver debulhando.
Não atarás a boca ao boi quando debulha.
Não atarás a boca ao boi, quando trilhar.
Não atarás a boca ao boi quando estiver debulhando.
Não amordaçarás o boi enquanto está debulhando o cereal!
— Não amarrem a boca do boi quando estiver pisando o trigo.
—Não amarre a boca do boi quando ele estiver pisando o trigo.
Não amordacem o boi enquanto está debulhando o cereal.
“Não amordacem o boi para impedir que ele coma enquanto debulha os cereais.
Contexto
3 Quarenta açoites lhe fará dar, não mais; para que, porventura, se lhe fizer dar mais açoites do que estes, teu irmão não fique envilecido aos teus olhos.
4 Não atarás a boca ao boi, quando trilhar.
5 Quando irmãos morarem juntos, e um deles morrer, e não tiver filho, então a mulher do falecido não se casará com homem estranho, de fora; seu cunhado estará com ela, e a receberá por mulher, e fará a obrigação de cunhado para com ela.
Referências Cruzadas
O justo tem consideração pela vida dos seus animais, mas as afeições dos ímpios são cruéis.
Porque na lei de Moisés está escrito: Não atarás a boca ao boi que trilha o grão. Porventura tem Deus cuidado dos bois?
Porque diz a Escritura: Não ligarás a boca ao boi que debulha. E: Digno é o obreiro do seu salário.