Deuteronômio 10:18

Que faz justiça ao órfão e à viúva, e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e roupa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

que faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e vestes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

que faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e veste.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

que faz justiça ao órfão e à viúva, e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e roupa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

que faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e vestes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

que faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e veste.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

que faz justiça ao órfão e à viúva, e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e roupa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele defende a causa do órfão e da viúva e ama o estrangeiro, provendo-lhe alimento e vestimenta.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele faz justiça aos órfãos e às viúvas e ama os estrangeiros, dando-lhes comida e roupa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele defende os direitos dos órfãos e das viúvas; ele ama os estrangeiros que vivem entre nós e lhes dá comida e roupa.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele defende a causa do órfão e da viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe alimento e roupa.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele faz justiça aos órfãos e às viúvas. Ama os estrangeiros que vivem entre vocês e lhes dá alimento e roupas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Pois o Senhor vosso Deus é o Deus dos deuses, e o Senhor dos senhores, o Deus grande, poderoso e temível, que não faz acepção de pessoas, nem aceita recompensas;

18 Que faz justiça ao órfão e à viúva, e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e roupa.

19 Por isso amareis o estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito.

Referências Cruzadas

Êxodo 22:22 Pentateuco

A nenhuma viúva nem órfão afligireis.

Êxodo 22:23 Pentateuco

Se de algum modo os afligires, e eles clamarem a mim, eu certamente ouvirei o seu clamor.

Números 10:32 Pentateuco

E será que, vindo tu conosco, e sucedendo o bem que o Senhor nos fizer, também nós te faremos bem.

Maldito aquele que perverter o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva. E todo o povo dirá: Amém.

2 Crônicas 19:7 Livros Históricos

Agora, pois, seja o temor do Senhor convosco; guardai-o, e fazei-o; porque não há no Senhor nosso Deus iniquidade nem acepção de pessoas, nem aceitação de suborno.

Salmos 68:5 Livros Poéticos

Pai de órfãos e juiz de viúvas é Deus, no seu lugar santo.

Salmos 146:9 Livros Poéticos

O Senhor guarda os estrangeiros; sustém o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.